.

jueves, 31 de octubre de 2013

La Selección femenina sub 17 de Jamaica debutó con un triunfo 2-0

Jamaica-El-Salvador-main-DL-769x395MONTEGO BAY, Jamaica.- La Selección femenina sub 17 de Jamaica debutó con un triunfo 2-0 sobre El Salvador en el Estadio Catherine Hall.

El resultado dejó al equipo de casa en la cima del Grupo A con tres puntos. México y Haití que igualaron 1-1 más temprano, ocupan el segundo lugar.

Robyn-Anne Whittaker fue una figura clave en la ofensiva de las Reggae Girlz.

En el tercer minuto del primer tiempo de descuento, se echó directamente en el centro de la defensa salvadoreña y deslizó un pase inspirado a Asia Lee-Fat, quien fue colocado justo a su derecha. El 16-años de edad, llevó adelante un toque de separación, haciendo un tiro en la esquina inferior izquierda para dar Jamaica una ventaja de 1-0.

Lee-Fat hizo el 2-0 los ocho minutos de la reanudación, tocando en un rechazo tras un esfuerzo Khadija Shaw de 18 yardas que golpeó el poste derecho.

Los jamaiquinos estaban llamando a la puerta en todo el primer tiempo, pero algunas defensa inteligente y la artesanía en madera que impide infligir daño adicional.

Whittaker, sin embargo, demostró ser extremadamente difícil de contener.

En el tercer minuto del primer tiempo de descuento, se filtró por el centro de la defensa salvadoreña y mandó un pase  a Asia Lee-Fat, que la atacante de 16 años con un un toque preciso mandó el balón a la esquina inferior izquierda para dar la ventaja a Jamaica,  1-0.

Lee-Fat hizo el 2-0 los ocho minutos después del descanso, rematando  un rechazo tras un disparo de Khadija Shaw desde 20 metros que antes se había estrellado en el  poste derecho.

Las jamaiquinos tocaron la puerta en todo el primer tiempo, pero algunas buenas acciones defensivas y los maderos, impidieron un daño mayor.  

Whittaker, sin embargo, demostró ser extremadamente difícil de contener.

Después de perderse una ocasión  en el lado derecho del área,  sacó un  nuevo remate que fue a dar al  poste derecho a los 14 minutos. Cuatro minutos antes del descanso, la atacante que reside en Estados Unidos tomó un balón suelto  en el área, obligando a una salvada del portero salvadoreño Eleonor Zelaya.

Los centroamericanos vieron sus oportunidades de gol se limitan principalmente a balón parado.

La  capitán del equipo Sandra Cortéz ejecutú un tiro libre en el minuto 26 y tuvo otro a principios del primer tiempo de descuento.

Un remate de larga distancia del volante Brenda Ceren de gran actividad en el partido, en el minuto 80 fue el único intento de  El Salvador en la segunda mitad.

En el último minuto del tiempo reglamentario, Lee-Fat estuvo cerca de completar un hat-trick, pero  Zelaya se lanzó a su derecha para hacer una parada  impresionante.

Jamaica está invicto en cuatro de sus últimos cinco partidos en los Torneos  Sub-17  y buscará mejorar la marca contra Haití el viernes. El Salvador buscará recuperarse frente a México el mismo día.

miércoles, 30 de octubre de 2013

Campeonato Femenino Sub-17 de CONCACAF Jamaica 2013


30 de octubre al 9 de noviembre, 2013
en Montego Bay, Jamaica (Montego Bay Sports Complex)
GRUPOS PRIMERA RONDA
Grupo A: Jamaica, México, Haití, El Salvador
Grupo B: Estados Unidos, Canadá, Guatemala, Trinidad y Tobago
Miércoles, 30 de octubre de 2013
México vs Haití –13:30 hrs.
Jamaica vs El Salvador - 16:00 hrs.
Jueves, 31 de octubre de 2013
Canadá vs Guatemala - 13:30 pm
Trinidad & Tobago vs USA – 16:00 pm
Viernes, 1 de noviembre de 2013
El Salvador vs México - 13:30 hrs
Jamaica vs Haití – 16:00 hrs.
Sábado, 2 de noviembre de 2013
Canadá vs Trinidad & Tobago - 13:30 hrs
USA vs Guatemala – 16:00 hrs.
Domingo, 3 de noviembre de 2013
Haití vs El Salvador - 14:30 hrs
Jamaica vs México – 17:00
Lunes, 4 de noviembre de 2013
Guatemala vs Trinidad & Tobago - 14:30 hrs
Jamaica vs México – 17:00 hrs
Hora: Guatemala
Todos los juegos se desarrollaran en el estadio Montego Bay Sports Complex

NOVENTA Y TRES ATLETAS CHAPINES A GANAR EL JEDECAC, ARMENIA, COLOMBIA.

Prensa DIGEF <noticiasdigef@gmail.com> escribió:

Jedecac (3)

La delegación escolar guatemalteca se encuentra lista para iniciar el próximo viernes, su participación en los IV Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe –JEDECAC-, que se desarrollarán del 1 al 9 de noviembre en la ciudad de Armenia, Colombia.

En la primera jornada programada para el viernes, Guatemala competirá en los deportes de ajedrez y voleibol playa, además buscará agenciarse de las primeras medallas en triatlón y natación, así como en los deportes de judo y karatedo.

La delegación chapina integrada por 93 atletas escolares, llega a estas justas escolares con la intención de superar el 5to. lugar en el medallero general obtenido en la edición anterior, en Panamá.

Para estos juegos, Guatemala estará presente en los deportes de: ajedrez, atletismo, baloncesto femenino, judo, karate do, levantamiento de pesas, luchas, natación, patinaje sobre ruedas, taekwondo, tenis de campo, tenis de mesa, triatlón, voleibol y voleibol de playa.

Juegos serán inaugurados


Ese mismo día, a partir de las 7 de la noche en el Estadio Centenario de Armenia, Colombia, serán inaugurados los JEDECAC. El acto inaugural incluirá el desfile de las nueve delegaciones participantes, entre ellas, la guatemalteca que será encabezada por los atletas abanderados: María Fernanda Gonzales Méndez de triatlón y José Alejandro Barrondo Xuc de marcha.

Alrededor de 1,500 deportistas escolares se darán cita en esta IV edición de los JEDECAC. Los países participantes serán: Costa Rica, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Venezuela y el anfitrión Colombia.

Selección sub-17...pre-mundial en Jamaica

Por: Hugo Oliva Ordóñez, Delegado de prensa ACD

IMG_6420IMG_6480IMG_6499IMG_6514

Montego Bay-Jamaica-El director técnico nacional. Benjamín Monterroso, luego del entrenamiento celebrado esta mañana dio a conocer el once titular que enfrentará a Canadá mañana a las 15:36(hora local), 14:36(hora de Guatemala. Por cierto el entrenamiento se inició a las 7:30 de la mañana en una cancha, distante unos 20 minutos del hotel. Holiday Inn sede de la selección chapina y de todas las delegaciones que inician hoy la búsqueda de los dos boletos al mundial de Costa Rica 2,014.

ANDREA HIDALGO...Será la guardameta titular y quedará de emergente Natalie Schaps.

IMG_6430LINEA DE CUATRO DEFENSAS: Lateral derecha: Yuvitza Mayen (camisola No.16) y lateral izquierda: Isabella García (camisola No. 2). Centrales: Denisse Monterroso(camisola No. 4) y Sara Fetzer (camisola No. 3).

LINEA DE VOLANTES: Jennifer Barrios (camisola No. 6) y Alison García (camisola No. 5)

LINEA DE ATAQUE: Aisha Solórzano (camisola No. 10), Andrea Rabanales (camisola No. 11), Madelyn Ventura (camisola No. 9) y Mimí Castellanos (camisola No. 7)

A LAS 15:36...

Jugará Guatemala el primer partido oficial frente a su similar de Canadá mañana 31 de Octubre. El duelo contra Estados Unidos será en el mismo horario, 15:36, hora local. 14:36, hora de Guatemala. El último partido contra Trinidad y Tobago se jugará a las 16:06 el lunes 4 de Noviembre, 15:06, hora de Guatemala-

ULTIMO ENTRENAMIENTO

De la selección sub-17 femenino, se realiza esta tarde, antes viajaran al estadio Sport Complex para presenciar el primer tiempo del partido inaugural y a las 4:30 realizaran el último entrenamiento, previo al partido de mañana contra las canadienses.

POCAS ANOTACIONES EN LOS CUARTOS DE FINAL DE VUELTA EN EL TORNEO APERTURA DEL FUTBOL FEMENINO.

erwin

ERWIN MORALES RAMIREZ – MIEMBRO DE CDG.-
Fútbol en Femenino Guatemala

 

 

festejo del equipo escuintla gol de barrera

Toda la información que aquí se genera en estas instancias es recopilada y recabada de cada acta arbitral de cada partido realizado en la serie de cuartos de final del campeonato apertura 2013 en el balompié femenino; donde participaron los equipos Santa Isabel II, Amatitlán, Cobán Femenil, Xela Femenil, Jutiapanecas, Pares, Escuintla y Unifut Rosal. La jornada se jugó el domingo 27 de Octubre del 2013.

Encuentro entre las representaciones de deportivo Xela femenil vs deportivo Cobán Femenil, el cual se desarrolló en la cancha de pro fútbol de Quetzaltenango a las 14:00 horas. Arbitro Julio Cesar Guinea. 

Gol anotado por deportivo Xela al minuto 92 por medio de la jugadora Fabiola Mazariegos.

Amonestadas: por xela. Alida Argueta al minuto 62” por sujetar a una adversaria.

Amonestadas: por Cobán. Elissa Morales al 60” por sujetar a una adversaria. Xiomara Cordero al minuto 70” por poner zancadilla a una adversaria de forma temeraria. Estefany Sierra al 81” por retardar la reanudación de juego. Ruth Cabnal minuto 93 por desaprobar una decisión  a la arbitra asistente 1.

Expulsadas. Por Xela ninguna.

Por Cobán.  Luis Mario Reyes utilero minuto 93 por desaprobar una decisión arbitral utilizando lenguaje ofensivo  a la arbitra asistente 1.  Sí que son ladrones solo esperaban el gol y terminar el juego. Yunari Vielman N.2., después  de finalizado el juego, nos gritó que somos unos ladrones y que  eso el futbol de Guatemala no prospera.

Incidentes Eventuales.

Se hace ver que el equipo local presento sus respectivo médico, a los Bomberos, la presencia de agentes la PNC,  camilla con sus respectivos camilleros, los balones de la liga. No así el delegado de cancha. El equipo visitante únicamente presento al utilero.

Técnico de Xela: Amado Reyes Santizo

Técnico de Cobán: ¿´

Partido  entre los equipos femeniles de Escuintla FF vs DAF Amatitlán, el que jugo en el estadio Pedro Coronado de la Gomera municipio de Escuintla a 55 kilómetros del departamento al sur del mismo. El cual se  escenifico a las 11:00 de la mañana del domingo 27 de Octubre del 2013. Arbitro Elder  Alexander La Ferre.

Goles anotados por Escuintla: Carmen González a los minutos 24”, 45” y 92” Marcela Barrera al 64”.

Goles por Amatitlán: Roció Velásquez al minuto 47” Kimberly de León al 69” y Silvia Barcárcel al 74”.

Amonestadas. Por Escuintla Carmen Salazar  al minuto 53” por darle una patada a una adversaria de manera temeraria. Katty Díaz al 61”  por poner zancadilla a una adversaria de manera temeraria, María Fuentes al 81”  por poner zancadilla a una adversaria de manera  temeraria.  Marcela Barrera al 86” por realizar una entrada contra una adversaria de manera temeraria.

Amonestadas. Por Amatitlán Nancy Pérez al minuto 22” por poner zancadilla a una adversaria de manera temeraria. Kimberly de León al 31” por golpear a una adversaria con el brazo de manera temeraria. Roció Velásquez al 42” por desaprobar con palabras y acciones una decisión arbitral. Londy Barrios al 54”  por realizar una entrada contra una adversaria de manera temeraria. Candy Gómez al 71”  por darle una patada a una adversaria de manera temeraria.

Expulsadas. Por Escuintla: María Fuentes por darle una patada a una adversaria utilizando fuerza excesiva juego brusco grave.

Expulsada. Por Amatitlán: Nancy Pérez al minuto 40” por recibir una segunda amonestación en el mismo encuentro (Darle una patada a una adversaria de manera temeraria).

Incidentes Eventuales:

Solamente aparecen los nombres de las capitanas y no las firmas debido al tipo de formato que utilizo para realizar informe del árbitro. No hubo delegado de cancha, tampoco camilla ni bomberos. Solo hubo 4 agentes de la PNC.

Técnico de Escuintla: Carlos Morales.

Técnico de Amatitlán: Juan Aguilar.

Encuentro entre los equipos Pares vs Unifut Rosal el que se debía de jugar el sábado 26 de Octubre del 2013, a las 10:00 de la mañana no se jugó el mismo por  sistema climático imperante en la capital guatemalteca.

Por lo que el encuentro no se realizo y gano el sub-campeón Unifut tres por cero y pasa a semifinales a raíz de la victoria en el de ida ante el mismo rival.

Juego entre las representaciones de Jutiapanecas vs Santa Isabel II, el cual se debía de escenificar el domingo 27 de octubre a las 15:00 horas en el estadio Wiston Pineda en Jutiapa.

Por lo que gana el equipo de la cuna del sol tres por cero al no presentarse Santa Isabel a dicho compromiso, dejando mal  vista su participación en este último juego y  lo que se había planificado para este encuentro por parte de la directiva local.

Ahora se deberá de sancionar al equipo villa novano por esa falta y los costos que implicaron el montaje del partido.

Por lo que las llaves quedan de la siguiente forma.

Xela vs Unifut

Jutiapanecas  vs Escuintla.

Esta semana del 2 y 3 de Noviembre no se tendrá acción deportiva por la participación de la selección nacional femenina sub-17 en Jamaica en el pre-mundial de su categoría.  Que se juega en Jamaica esperando que nuestras chicas de la bicolor sumen y lleguen al mundial de Costa Rica 2014.

SR. JOSEPH BLATTER FELICITA AL DR. BRYAN JIMENEZ POR SU REELECCION EN LA FEDEFUT

blatter

Guatemala, 30 de octubre de 2013.     El presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), Joseph Blatter envió una felicitación al presidente de la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala, Dr. Bryan Jiménez, por su reciente reelección y continuidad en el máximo cargo en el fútbol guatemalteco.

En la misiva el presidente de FIFA reconoce el esfuerzo del Dr. Bryan Jiménez al frente de la Federación de Fútbol de Guatemala, y resalta el voto de confianza por parte de la comunidad futbolística guatemalteca, así también lo exhorta a seguir adelante en pro y beneficio del fútbol de nuestro país.

El Dr. Bryan Jiménez y su Comité Ejecutivo fue reelecto para el período del 7 diciembre de 2013 al 7 de diciembre de 2017 en el puesto de presidente de la FEDEFUT junto a el Sr. Milton Mendoza: Vocal I, Lic. Héctor Trujillo: Secretario, Noé García: Tesorero, y Fernando Gómez como Vocal II.

SUB-17 EN JAMAICA

ENVIO DELEGADO DE PRENSA ACD HUGO OLIVA DESDE JAMAICA

COBERTURA SUB 17 FEMENINA

IMG_6227

La selección sub-17 que dirige el nacional Mincho Monterroso entrenó esta mañana en el estadio sports Complex de Mangeo Bay a las 14:00 horas (hora local). El trabajo físico lo desarrolló el PF.Alex Monterroso, mientras que Rogelio Flores trabajo con las dos guardametas. Mincho realizó el trabajo táctico y técnico, pero no definió su once. Mañana entrena a las 7:30 de la mañana y por la tarde, cuando tomará las decisiones previas al duelo del jueves a las 15:06 horas.

NUMEROS DE CAMISOLA DE CADA JUGADORA

Aisha Solórzano………………No. 10

Alison García…………………..No. 5

Andrea Rabanales…………..No. 11

Anika Schaps…………………..No. 19

Beverly Montufar…………..No. 20

Cindy Granda………………….No. 15

Denisse Monterroso………No. 4

Eunice Cabrera……………….No. 18

Isabel García……………………No. 2

Jennifer Barrios……………….No. 6

Kellin Yuvitza Mayen……….No. 16

Laurent Markwith…………..No. 8

Lesli Caal………………………..No. 13

Madelyn Ventura……………No. 9

María F. Contreras………….No. 17

María José Barillas………….No. 14

Mimi Castellanos……………No. 7

Sara Fetzer……………………..No. 3

Natalia Schaps (portera)

Angie Hidalgo (portera)

El Sorteo del Campeonato Femenino Sub-20 de CONCACAF y la Presentación del Logotipo Oficial se Celebrarán El Martes, 5 de Noviembre

 

MIAMI (Miércoles, 30 de octubre 2013) - La Confederación de Norte , Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF) anuncia que el Martes, 05 de noviembre, 2013 se celebrará sorteo oficial y la presentación del logotipo del Campeonato Femenino Sub-20 de CONCACAF 2014. El sorteo se llevará a cabo a las 7 pm EST (18:00 Caimán) en el Hotel Grand Caimán Beach Westin Siete Millas, en Gran Caimán.

El sorteo, que clasificará a los ocho finalistas en dos grupos de cuatro, será presidido por el Presidente de CONCACAF, Jeffrey Webb y llevado a cabo por el Secretario General, Enrique Sanz.
Siete equipos de toda la región se unirán a las Islas Caimán para el campeonato, que se jugará del 9 al 19 de Enero 2014. Los ocho equipos buscaran uno del los tres boletos disponibles para unirse al anfitrión Canadá en la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Canadá 2014.

"Estamos emocionados de regresar a las Islas Caimán, esta vez para el torneo Femenino Sub-20 de CONCACAF" dijo Jeffrey Webb, Presidente de CONCACAF. "Como Confederación estamos orgullosos de ser el centro del fútbol femenino a nivel internacional en 2014 y 2015. Seremos los anfitriones de todos los eventos Femeninos oficiales de FIFA en un corto periodo de 17 meses. Estos eventos globales ayudarán a acelerar el desarrollo continuo del fútbol femenino en nuestra región".

CONCACAF será anfitrión de todas las Copas Mundiales Femeninas de la FIFA en 2014 y 2015. Comenzando con la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Costa Rica 2014, del 15 de marzo al 15 de abril. Seguido por la Copa Mundial Femenina Sub-20 del la FIFA Costa Rica 2014, del 5 al 20 agosto y culminando con la Copa Mundial Femenina del la FIFA Canadá 2015, del 6 de junio al 5 de julio 5.

Los representantes de los ocho equipos que participaran en el Campeonato Femenino Sub-20 de CONCACAF –Islas Caimán, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Trinidad & Tobago y los Estados Unidos - han sido invitados para el evento en vivo, y estarán disponibles para los miembros de los medios de comunicación al término del sorteo.

El sorteo y la presentación del logotipo serán transmitidos en vivo en CONCACAF.com

martes, 29 de octubre de 2013

GUATEMALA FEMANINA SUB-17 SE INSTALA EN MONTEGO BAY

Por Hugo Oliva Ordoñez (delegado de prensa ACD)

IMG_6164

 

La selección femenina de futbol sub-17 arribó a Jamaica muy temprano hoy lunes 28 de Octubre, luego de viajar de Guatemala a Panamá, sin contratiempos, sin embargo el sistema migratorio fue complicado, pues la ausencia del delegado de Concacaf, obligó a que la delegación guatemalteca y la de El Salvador soportaran más de 3 horas, esperando la autorización para ingresar a Montego Bay Jamaica, en donde se instaló la selección chapina. Es importante destacar el trabajo de Sergio Torrado, que como jefe de la delegación desempeña su trabajo con profesionalismo y junto al cuerpo técnico comandado por el experimentado Benjamín “Mincho” Monterroso, lograron que al final de la tarde de hoy, realizaran una breve sesión de entrenamiento, para luego tomar los alimentos para conseguir descansar muy bien, pues la atención en el hotel Holiday Inn es calidad 5 estrellas.

MAÑANA A LAS 13:30

Entrena la selección guatemalteca en el estadio de Montego Bay, en donde el jueves enfrentará a las canadienses en el primer duelo que disputará con la seguridad que conquistaran el triunfo que será clave para avanzar a la siguiente fase. El torneo arranca mañana 30, pero Guatemala debuta el jueves 31. El 2 de noviembre se medirá a Estados Unidos y el lunes 4 a Trinidad y Tobago. Guatemala busca conquistar uno de los tres boletos que están en juego, para clasificarse al mundial de esa categoría en el 2,014 en San José Costa Rica.

IMG_6125IMG_6133IMG_6170

HOY POR LA NOCHE

Arribó a Montego Bay, procedente de Estados Unidos Laurent Markwith para completar la nómina guatemalteca que dispone de 20 jugadoras para intentar el que seria, el segundo boleto mundial para Guatemala en la era del doctor Bryan Jiménez, recientemente reelecto como presidente de la Federación Nacional de Futbol por cuatro años más.

IMG_6181

lunes, 28 de octubre de 2013

Calendario : CONCACAF Women’s U-17 Championship Jamaica 2013

Calendario

Miércoles, 30 de octubre de 2013

CONCACAF Women’s U-17 Championship Jamaica 2013

- México vs Haití – 4:30 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

- Jamaica vs El Salvador – 7:00 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

Jueves, 31 de octubre de 2013

CONCACAF Women’s U-17 Championship Jamaica 2013

- Canadá vs Guatemala – 4:30 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

- Trinidad & Tobago vs Estados Unidos – 7:00 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

Viernes, 1 de noviembre de 2013

CONCACAF Women’s U-17 Championship Jamaica 2013

- El Salvador vs México – 4:30 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

- Jamaica vs Haití – 7:00 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

Sábado, 2 de noviembre de 2013

CONCACAF Women’s U-17 Championship Jamaica 2013

- Canadá vs Trinidad & Tobago – 4:30 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

- Estados Unidos vs Jamaica – 7:00 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

Domingo, 3 de noviembre de 2013

CONCACAF Women’s U-17 Championship Jamaica 2013

- Haití vs El Salvador – 3:30 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

- Jamaica vs México – 6:00 pm ET @ Montego Bay – Montego Bay Sports Complex

Noticias www.CONCACAF.com

BRYAN JIMENEZ SE IMPONE CON 29 VOTOS, CONTRA 15 DE PEZZAROSSI. Y SIGUE EN FEDEFUTGUATE HASTA EL 2017.

erwin

ERWIN MORALES RAMIREZ – MIEMBRO DE CDG.-
Fútbol en Femenino Guatemala

 

 

planilla 1

En una fiesta cívica deportiva se llevo a cabo el pasado sábado 26 de Octubre en el hotel Ramada en zona 4 de la ciudad capital el máximo evento electoral para la Federación de Futbol de Guatemala, el cual llega cada cuatro años. Y esta vez había dos planillas la primera encabezada por el Doctor Brayan Jiménez y la dos por Dwight Pezzarossi.

Desde las doce del medio día se dieron cita los asambleítas que serian quienes con su voto elegirían a las autoridades del futbol guatemalteco, dígase fedefutguate. Conforme avanzaban los minutos la presencia de presidentes de liga nacional de futbol de Guatemala, primera, segunda y tercera división, así como de liga nacional de futbol femenino de Guatemala y de futsal, y de las asociaciones departamentales quienes se ubicaban en el área indicada por el Tribunal del Deporte Federado para estos comicios deportivos a nivel del futbol guatemalteco.

Se conto con la presencia de autoridades del futbol internacional y de nuestra región, quien asistió fue el ex presidente de Honduras señor Rafael Callejas por FIFA, así como del presidente de la Federación de Futbol de Panamá señor Daniel Alvarado y Marco Leal ambos representando a CONCACAF. Quienes fueron instalados en un lugar estratégico para observar la votación que inicio a las 14:00 horas.

Además se conto con todas las autoridades de TEDEFE quienes agradecieron la asistencia de los votantes, autoridades del futbol mundial, y de los periodistas que dieron la cobertura al evento deportivo donde debía de salir una planilla ganadora para el periodo 2013-2017 en la Federación de Futbol de Guatemala. Quienes estuvieron en la mesa electoral del TEDEFE los licenciados Roderico Mazariegos y Oscar Marroquín. Procedieron a llamar uno a uno al padrón electoral y chequear a cada uno de los mismos con sus documentos de identificación fueron los licenciados Roderico Mazariegos y Oscar Marroquín.

Tras hacer la revisión de los 44 votantes se procedió al sufragio deportivo; inicio el señor Julio Monzón y lo cerró el señor Eduardo Navas. E inmediatamente se inicio al conteo de los votos quedando que fueron los 44 que se habían indicado al pasar a la urna, seguidamente se inicio el conteo por planilla 1 y 2, y conforme se daban los números de las mismas se veía la emoción en los rostros de los presentes y la ansiedad en otros por lo que generaba el evento cívico deportivo.

La planilla 1 encabezada por el doctor Jiménez avanzaba con buen margen de votos a favor entre cinco a diez de ventaja por cinco que sumaba Pezzarossi; los minutos transcurrían y se veía la gran ventaja de la planilla 1. Y cuando se conto el voto 23 que le deba la victoria por segunda vez consecutiva al doctor Brayan Jiménez la emoción fue latente gritos de gracias dios por esto, ya ganamos, lo logramos, vamos a trabajar más en estos cuatro años. Viva Guatemala. Y entra abrazos risas y llantos de muchos que saltaban y se daban la mano de triunfo el doctor Jiménez busco a Pezzarossi y le dio la mano y un abrazo reconociendo que había sido un digno rival en esta elección a la fedefuguate.

Se genero un llamado por parte del Tribunal del Deporte Federado a la cordura ya que el recuento de votos seguía y al final excedieron todos y esperaron con emoción hasta el último voto llegando a la cantidad de 29 votos para la planilla 1 encabezada por el doctor Bryan Jiménez contra 15 de Dwight Pezzarossi. Tras 2 horas que duro el sufragio se finalizo con la leída del acta que daba fe de que se había generado todo en orden y que se tenían una planilla ganadora para cuatro años más al frente de la fedefuguate. Finalizo la misma con aplausos gritos de que si se pudo, y vamos a trabajar por el futbol guatemalteco.

Uno a uno de los colegas desde el momento que se dio el voto 23 y que todos los integrantes de la planilla uno se abrazaban y daban gracias a dios de continuar en la institución que rige el futbol nacional se entrevisto a ambos contendientes y la misma continuo después de que el TEDEFE diera por finalizado el evento electoral deportivo.

Quienes conforman la planilla ganadora:

Doctor Brayan Jiménez Hernández Presidente, Héctor Efraín Trujillo Aldana secretario, Noé Elizondo García tesorero, Milton Oswaldo Mendoza Matta vocal 1 y Fernando Gómez Escalante vocal 2. Ellos dirigirán el camino de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala desde el 7 de diciembre del 2013 al 7 de diciembre del 2017.

Ahora queda esperar cual será el primer paso que generen las autoridades deportivas que continúan al frente del máximo ente del futbol guatemalteco, ya que antes que finalice este 2013 se tiene participaciones internacionales en el mes de Noviembre la selección femenina sub-17 va a Jamaica a buscar la clasificación para el mundial de su categoría el cual será sede Costa Rica en el 2014. Y un evento organizado por Uncaf en Belice también en dicho mes con categoría sub-15 donde participaran las selecciones de la región centroamericana. A la vez hay participación de dos selecciones más femenina y masculina sub-20 a juegos bolivarianos de Perú en Noviembre del año en curso.

Y ver qué procesos se iniciaran en el primer trimestre del 2014 para las selecciones menores, y mayores. Felicitaciones a ambas planillas por la madures deportiva que gestaron en estas elecciones del futbol guatemalteco, a mi Cristo moreno de Esquípalas por llegar a una más seria la quinta o sexta en la que participamos como comunicadores. Queda esperar para el 9 de noviembre las elecciones a CDAG. Y ahí cerrar los comicios deportivos de este 2013.

NOMINA OFICIAL DE SELECCIÓN SUB 17 DE GUATEMALA CAMPEONATO SUB 17 DE CONCACAF - JAMAICA 2013

NOMINA OFICIAL DE SELECCIÓN SUB 17 DE GUATEMALA CAMPEONATO SUB 17 DE CONCACAF - JAMAICA 2013

ALEX ARGUETA FEDEFUTGUATE.


Guatemala, 26 de octubre de 2013. El Director Técnico Benjamín Monterroso ha dado a conocer la nomina oficial de Selección Nacional Sub 17 Femenina de Guatemala, que tendrá participación oficial en el Campeonato Sub 17 Femenino de CONCACAF, a desarrollarse en Montego Bay, Jamaica del 30 de octubre al 09 de noviembre de 2013.

El combinado azul y blanco quedo integrado en el Grupo “B” junto a Estados Unidos, Canadá y Trinidad y Tobago.

El grupo “A” lo integran Jamaica, México, Haití y El Salvador.

La Selección Sub 17 de Guatemala la integra:

No.

NOMBRE

EQUIPO

1

Hercilia Eunice Cabrera Divas

Amatitlán

2

Beberly Montufar

Asofutbol Guatemala

3

Mimi Castellanos

Blue Heat, Los Angeles

4

Isabella García Salas

Camp Elite

5

Pamela Dennisse Monterroso

Camp Elite

6

Cindi Carolina Granda Estrada

Escuintla

7

Kellyn Yuvitza Mayen Hernández

Guastatoya

8

María José Barillas Murcia

Pares

9

Andrea Mariel Rabanales Sosa

Pares

10

María Fernanda Contreras Muñoz

Pares

11

Anika Schaps Calderón

Pares

12

Lesli Ester Caal Gamarro

Selección Cobán

13

Angie Hidalgo Arango

Semillas

14

Laurent Markwith

Southern Cal. Blues

15

Aisha Keshy Solórzano García

Unifut

16

Natalie Schaps Calderón

Unifut

17

Alison Karla Abigail García Monzón

Unifut

18

Jennifer Carolina Barrios Ruiz

Xela

19

Madelyn Rubí Ventura De León

Xela

20

Sara Fetzer

Xela

CUERPO TECNICO

1

Benjamín Monterroso

Director Técnico

2

Juan Juárez

Asistente Técnico

3

Alex Monterroso

Preparador Físico

4

Gustavo Chang

Médico

5

Dennis Williams

Kinesiólogo

6

José Arenas

Utilero

7

Sergio Torrado

Jefe Delegación

8

Hugo Oliva

Delegado Prensa ACD

El calendario de juegos del Seleccionado chapín en la fase de grupos es el siguiente:

Jueves 31 de octubre 2013

CANADA VS. GUATEMALA

Sábado 02 de noviembre

ESTADOS UNIDOS VS. GUATEMALA

Lunes 04 de noviembre

GUATEMALA vs. TRINIDAD Y TOBAGO

El Pre mundial Sub 17 de CONCACAF clasificará a tres selecciones al próximo Mundial de de la categoría a desarrollarse en Costa Rica, en el 2014

UN PARTIDO DE ADRENALINA AL MAXIMO PROTAGONIZARON LOS EQUIPOS FEMENINOS ESCUINTLA FF VS DAF AMATITLAN EN LA SERIE DE VUELTA DE LOS CUARTOS DE FINAL APERTURA 2013.

erwin

ERWIN MORALES RAMIREZ – MIEMBRO DE CDG.-
Fútbol en Femenino Guatemala

 

 

IMG_9883

Con una temperatura promedio entre 30 o 33 grados así se jugó el partido entre las escuadra femeniles Escuintla FF vs DAF Amatitlan, en el de ida cero por cero finalizo los 90 jugados, en estos 90 de vuelta debían de ser de mayor entrega por ambas escuadras. Este se realizo este domingo 27 de Octubre en el Estadio Pedro Coronado de la Gomera distante 135 kilómetros de la ciudad al sur en la pura costa de la republica guatemalteca.

DAF AMATITLANESCUINTLA FF

Ambos técnicos sabían que debían de sacar todo lo que se pudiera en estrategia, ofensiva y defensiva, en los 90 minutos por jugarse en un escenario que estaba apropiado para el futbol entre ambos equipos femeniles. Un sistema según lo que vimos en el campo por parte de Escuintla de 4-3-3 cambiante a un 4-4-1 con una delantera buscando los goles para pasar a las semifinales del apertura 2013. Y un Amatitlan con un cuadro 4-4-2 cambiante a un 4-3-3 para llegar al arco local y hacer el mayor daño posible en este encuentro que debía de dar a un ganador de la misma.

El balón inicio a girar en la gramilla del Pedro Coronado; llegadas en varios ocasiones por ambos equipos pero la suerte de estar en el lugar indicado por las cancerberas quienes no dejaban que la redonda ingresara a sus pórticos. Transcurría los minutos y no se generaba el ansiado gol por las delanteras de estos equipos. El gol llega para Escuintla al minuto 24” en los botines de Carmen González quien al final hizo tres goles más en los minutos 45” y 90+2 para las chicas esmeraldas. En el minuto 41” se genera una jugada con fuerza por parte de la defensa de amatitlan Nancy Peres Franco quien jala de la camisola a su rival y el árbitro ve la misma y por tener una amonestación anterior le es mostrada la tarjeta roja dejando a su equipo con 10 integrantes.

1ro. gol de parra escuintla

balon inflando la rd de escuintla 3rogrito de gol de parra era el de la victoria 4torumbo al fondo del arco de escuintla 3ro. de amatitlan

El control del balón lo tuvo en buena parte del primer tiempo el representativo escuintleco, ganando transitoriamente dos goles por cero, para la etapa de complemento y se esperaba una excelente reacción de las chicas amatitlanecas quienes debían de acortar distancia en el marcador., y al minuto 47” en una jugada dentro del área del equipo local que no le atino a despejar el balón y ahí se mete con todo Rocio Velásquez Calderón dándole confianza a su equipo en seguir en esa ruta de empatar y sumar a costa del rival y de paso clasificar a las semifinales, hay demasiada entrega por cada jugadora de ambos equipos y se generan amonestaciones por ambos lados.

Al minuto 65” se da una llagada de Escuintla por medio de Marcela Barrera quien dispara al arco norte defendido por la portera amatitlaneca Lucia Ester Manzo de la Roca quien achico el disparo pero el mismo iba muy bien ejecutado por Barrera y le pica el mismo a centímetros de ella y se va adentro del arco, aumentado el resultado para las esmeraldas. Al 69” cae otro gol para las chicas pepesqueras en los botines de Kimberley de León Girón. Y al 74” empata Silvia Barcárcel Arreaga con un soberbió tanto desde un ángulo cambiado al entrar al área de disparando al arco defendido por Elisa Rosales del equipo esmeralda que se estiro con todo para evitar el empate pero solo para la foto tal como se ve en la misma captada por nuestro lente fotográfico.

balon dentro del arco amatitlan 1rofestejo de silvia 3ro. para su equipo empategol de kimberly de amatitlan 1rorumbo al fondo del arco de escuintla 3ro. de amatitlan

Dándole una estocada al equipo esmeralda con dicho gol, quien no daba crédito a lo que se generaba en el partido por parte del rival., sobre el minuto 76” se da una incursión de Carmen González Parra quien queda dentro del área chica a pase de una compañera que había ganado fondo por el lateral derecho al pórtico sur defendido por amatitlan, siendo anulado el gol según el asistente dos Parra estaba unos pasos en fuera de lugar anulándose el gol. Y como una estocada sobre el minuto 90+2 se da una descolgada de Carmen Parra quien vence la salida de Lucia Manzo portera pepesquera quien a pesar de estirarse con todo sobre el balón este ingresa al arco dándole el cuarto gol para el equipo esmeralda, tal como lo indicamos en el detalle de la información de este juego anteriormente protagonizado por esta jugadora que cuando se conecta con el balón y busca el arco rival hace los goles necesarios para ganar.

Al final el marcador favoreció a Escuintla de 4 goles por los 3 de Amatitlan que perdió la cabeza en varias de sus jugadoras por desconcentración y marcación de las rivales o exigir que el árbitro marcara todo en el juego. Se pago ese exceso de parte de las jugadoras visitantes. Al final fue un encuentro de mucha adrenalina en este compromiso entre ambos equipos femeniles.

IMG_9895balon dentro del arco amatitlan 1roIMG_0028IMG_0058IMG_0135IMG_9886

TERNA ARBITRALLa terna arbitral que dirigió el encuentro estuvo a cargo del árbitro Elder La Ferre asistido por Ligia García y Luis F. Va. Quienes hicieron un buen trabajo en los 90 minutos jugados a pesar del fuerte calor y humedad que impero en este partido de vuelta de los cuartos de final y pasando al siguiente ronda de semifinales del torneo apertura las chicas esmeraldas, por el resultado logrado en una cancha con mucha temperatura. Felicitaciones a las chicas amatitlanecas que no dieron por perdido el juego y cambiaron de actitud en el segundo tiempo a pesar de algunas reacciones que se observaron por quienes perdieron la concentración del partido.

viernes, 25 de octubre de 2013

23 GOLES SE ANOTARON EN LA FECHA DE IDA DE LOS 4tos. DE FINAL DEL TORNEO APERTURA DEL 2013 EN EL BALOMPIE FEMENIL.

erwin

ERWIN MORALES RAMIREZ – MIEMBRO DE CDG.-
Fútbol en Femenino Guatemala

 

 

IMG_2221

Futbolenfemeninoguatemala, fiel a darle seguimiento al campeonato apertura en la temporada 2013-2014 ha dado y generado información de cada jornada, juegos del torneo. Y por ello en esta ocasión no es la excepción, y para que cada equipo en contienda lleve un detalle de esta fecha detallamos el informe de cada acta arbitral de los cuatro partidos realizados entre el sábado 19 y domingo 20 de Octubre del 2013.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Encuentro entre las representaciones de Santa Isabel II vs Jutiapanecas, el cual se jugó a las 15:00 horas en la cancha de santa Isabel II. Se escenifico el sábado 19 de Octubre del 2013. Arbitro Marcos Lucas Pérez.

Goles anotados por Jutiapanecas, Idanea Pérez a los minutos 6” y 36”. Francisca González al 8” y 9”. Jeymi Hernández al 40” y Yoselin Morataya al 62”

Amonestadas. Por Santa Isabel II. Lucia Fernanda Calderón, por sujetar a la adversaria, quitándole avance prometedor al minuto 7” y 26” Wendy Andrea Álvarez, poner zancadilla a la adversaria de forma temeraria al minuto 24”.

Jutiapanecas. Ninguna.

Expulsadas. Santa Isabel II, Lucia Fernanda Calderón al 26” por recibir doble amonestación amarilla.

Jutiapanecas. Ninguna.

Técnico Santa Isabel II; Carlos Fuentes.

Técnico jutiapanecas; Julio Morales.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Encuentro jugado entre Pares vs Unifut Rosal. Este se llevó a cabo en la cancha de greenfild a las 10:00 de la mañana, del domingo 20 de Octubre del 2013. Arbitro Carlos Villagrán.

Goles anotados por unifut. Annelie Leitner a los minutos 3” 24” y 35”. Ana Lucia Martínez a los minutos 15” 32” 40” 56” 60” y 85” sumando 6 goles personales. Vivian Herrera al 27” y Cinthia López al 36”.

Amonestadas. Ninguna por ambos equipos.

Expulsadas. Ninguna por ambos equipos.

Incidentes Eventuales no hay reporte.

Técnico Pares. Auxiliar Técnico. Juan Echeverría.

Técnico Unifut. Benjamín Monterroso.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Partido entre Deportivo Cobán Femenino vs Deportivo Xela Femenino, el cual se jugó a las 15:00 horas en el estadio Verapaz. El domingo 20 de Octubre del 2013. Arbitro Oscar Caal.

Goles anotados por Cobán Femenino, Nelsy Gómez al minuto 4” y 42” y Estefany Sierra al 80”.

Goles anotados por Xela Femenino, Fabiola González al 23” Jennifer Barrios al 46” y Alida Argueta al 48”.

Amonestadas. Por Cobán Ingrid Paola Mejía al minuto 49” por empujar a una adversaria. Berlín Polanco Castillo al 82” por tocar el balón con la mano deliberadamente. Elissa María Morales al 93 por tocar el balón con la mano deliberadamente.

Amonestadas. Por Xela Sara María Fetzer al minuto 31” por realizar una entrada de manera temeraria a una adversaria. Rufy Helen Arenales al 71” por realizar una entrada de manera temeraria a una adversaria. Madelyn Reyes Ventura de León al 72” por desaprobar con palabras una decisión arbitral. Doris García al 79” por realizar una entrada de manera temeraria a una adversaria.

Expulsadas. Cobán ninguna.

Expulsadas. Xela Silvia Reyes Ventura al minuto 74” por dar una patada a una adversaria conducta violenta. Marlon Fidel Rodas auxiliar técnico al minuto 82” por emplear lenguaje ofensivo, grosero hacia el árbitro asistente 1.

Técnico de Cobán Femenino. ¿?

Técnico de Xela Amado Reyes.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Partido entre las representaciones deportivas de, DAF Amatitlán vs Escuintla FF. El cual se jugó a las 15:00 horas en el estadio Guillermo Slowing el domingo 20 de Octubre del 2013. Arbitro Maximiliano Ordoñez Montero.

Goles anotados ninguno por ambos equipos.

Amonestadas. Por Amatitlán. Ammi Rachel Castañeda al minuto 36” por sujetar de forma temeraria a una adversaria. Kimberly C. de León al 77” por pegarle con el balón al técnico del equipo adversario de forma temeraria. Londy Barrios Castañeda al 79” por desaprobar una decisión arbitral.

Amonestadas por Escuintla. Marcela Barrera al minuto 22” por colocar una zancadilla de forma temeraria a una adversaria. Mónica Pérez al 28” por ser culpable de juego peligroso.

Expulsadas. Ninguno por ambos equipos.

Técnico de Amatitlán. Juan Aguilar.

Técnico de Escuintla Carlos Morales.

jueves, 24 de octubre de 2013

DEL 31 OCTUBRE AL 09 DE NOVIEMBRE LOS IV JUEGOS DEL JEDECAC EN ARMENIA, COLOMBIA 2013.

juramentación jedecac (1)juramentación jedecac

El viernes 25 de octubre a las 11:00 de la mañana, en el Salón 1 del Ministerio de Educación, se realizará la juramentación de la delegación escolar, que participará en los IV Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe –JEDECAC- que se realizarán del 31 de octubre al 9 de noviembre en Armenia, Colombia.

El acto contará con la presencia de la Licda. Evelyn de Segura, Viceministra Técnica de Educación, Lic. Alfredo García, Viceministro Administrativo de Educación, Sr. Martin Machón, Director General de Educación Física y Sr. Dwight Pezzarossi, Comisionado Presidencial del Deporte.

La delegación guatemalteca está integrada por 93 atletas escolares, 52 mujeres y 41 hombres, quienes competirán en los deportes de: ajedrez, atletismo, baloncesto femenino, judo, karate do, levantamiento de pesas, luchas, natación, patinaje sobre ruedas, taekwondo, tenis de campo, tenis de mesa, triatlón, voleibol y voleibol de playa.

Mas de 1,000 deportistas escolares sub-18 participarán en estos juegos, a realizarse en la ciudad de Armenia, Colombia. Los países que competirán serán: Costa Rica, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Venezuela y el anfitrión Colombia.

FOTOS DE ARCHIVO

PROGRAMACIÓN CUARTOS DE FINAL VUELTA

PROGRAMACIÓN CUARTOS VUELTA

lunes, 21 de octubre de 2013

UN AGONICO EMPATE A CERO GOLES EN EL DUELO DEPORTIVO ENTRE DAF AMATITLAN VS ESCUINTLA. EN LA SERIE DE IDA DE CUARTOS DE FINAL DEL APERTURA 2013.

erwin

ERWIN MORALES RAMIREZ – MIEMBRO DE CDG.-
Fútbol en Femenino Guatemala

 

 

saludo capitanas

Liga Nacional de Futbol Femenino de Guatemala, organizo para este fin de semana del 20 de Octubre la serie de cuartos de final de ida; y uno de los juegos esperados por muchos era el que protagonizarían las escuadras femeniles de Amatitlan vs Escuintla. Este se celebro este domingo a las 15:00 horas en el estadio Slowing de este municipio.

Contándose con una buena asistencia de afición local que llego a apoyar a las chicas pepesqueras, además de un buen grupo también de afición de la costa sur que hizo el viaje a respaldar a su equipo esmeralda y representante de la costa sur. Se inicio el encuentro a las 3:00 de la tarde la caprichosa empezó a rodar y a buscar cada arco para hacer el daño posible siempre y cuando cada equipo con sus integrantes diera el disparo efectivo para hacerlo ingresar al fondo de cada pórtico.

amatitlan 4tos. de idaescuintla 4tos. de ida

Planteamientos técnico, tácticos de ambos entrenadores daban un espectáculo bueno en el primer lapso de los 90 oficiales. Amatitlan con un sistema de un cuatro, cuatro., dos tratando de dar la primera estocada al rival, y las Escuintlecas con su esquema de cinco, cuatro., uno. Buscando el especio en contragolpe para dañar el arco local.

Pero las cosas no se daban para ninguno de los dos equipos, las chicas esmeraldas reciben dos tarjetas amarillas en los 30 minutos, además de que se genera un cambio táctico para las visitantes buscando darle profundidad al ataque del equipo; lo cual no se logra. Casi similar situación le ocurre a las amatitlanecas que no encuentra la formula de abrir el cerrojo impuesto por la defensa esmeralda., ambos conjuntos reciben amonestaciones en esta primera mitad del partido y finaliza el mismo con un empate a cero por bando.

a una mano evitando el gol en su arco escuintlaIMG_9610IMG_9613IMG_9620IMG_9633IMG_9636

Se esperaba que el segundo tiempo, y que el mismo diera los goles que son la razón de ser de cada compromiso futbolístico., en esta secuencia Escuintla hace una variante en la delantera para generar profundidad y casi lo logra en los pocas ocasiones que se les dieron al llegar al pórtico local. Se veía la desesperación de los dos técnicos porque sus dirigidas dieron esa estocada en cada arco.

Se dan cambios por ambos representativos femeniles, seguramente la idea ofensiva de cada entrenador era darle poder de ataque y para las amatitlanecas llegaron en infinidad de veces pero sin dirigir el balón al fondo del arco visitante; además de que como lo dijo el técnico de Escuintla el arbitraje sería bueno, aceptable, o cualquier otro calificativo. Le diría que le hizo falta determinación, criterio y decisión propia para marcar faltas que debieron de ser mostradas tarjetas amarillas en un buen porcentaje al lado de las locales. Y algunas del lado visitante ojala hubiera podido verse él; como dirigió el partido en los 90 minutos.

Aunque no influyo en el resultado ya que el no juega ni para el equipo local, mucho menos para el visitante. Y quienes llegaron un poco, si no mucho mas con la brújula mal dirigida porque no se dieron los goles, además de que en las llegadas de las escuintlecas la portera local estuvo bien ubicada; similar acción genero la cancerbera esmeralda que incluso tuvo una salida un tanto complicada en los últimos minutos del primer lapso, y fue determinante en los últimos 15 minutos del segundo tiempo al detener a una mano el balón en una jugada calificada a gol.

IMG_9646IMG_9647IMG_9650IMG_9665IMG_9691IMG_9692

En fin ahí están las imágenes del partido entre amatitlanecas vs escuintlecas que se conformaron con un cero por cero, en el segundo tiempo se hizo presente la lluvia y que la jugadora de Escuintla Joselin Cerito salió con luxación de su hombro izquierdo a raíz de una jugada fuerte en el segundo tiempo y al caer sufrió el problema en su hombro.

Se indico por parte de la dirigencia escuintleca que la llevaría al hospital de amatitlan para que le vieran la lesión y ver que tratamiento deberá de llevarse en los próximos días. Ojala que la luxación no sea mayor lesión para la jugadora y que este de regresó lo antes posible.

En si el desempeño de la terna arbitral dejo falencias en sus acciones y genero discrepancias en los últimos minutos del juego, al no marcar faltas que debió de mostrar tarjetas a las infractoras del equipo local, como visitante. Y eso dejo que se diera los inconvenientes en el partido. Como central Maximiliano Ordoñez, asistentes 1 y 2; Fridel Castañaza y Sergio Castañaza.